Just a little tin box - and it holds so much meaning in Athol Fugard's "Coming Home," now playing at Berkeley Rep. In the play, the tin has been sitting on a dusty shelf for many years and originally ...