After a decade dabbling in different genres, Gaga’s return to gothic synth-pop reminds us why she became an icon in the first ...