There's something quietly remarkable about a song being forbidden by a government and then, years or decades later, becoming ...