The rappers, rockers, crooners, K-pop idols, indie kids, and at least one wannabe 18th-century pirate who are setting the standard for how we dress right now.

There’s something almost magical about standing in the middle of the Barnyard Flea Market in Augusta, Georgia, clutching a dusty vinyl record in one hand and a perfectly preserved Star Wars action ...