There’s no shortage of advice on how to save money, but not all of it feels realistic or doable. That’s why simple, repeatable habits make a difference.