These stars packed on the pounds — or seriously slimmed down — to better embody their characters. Find out what they did.