The dispersion trade has become one of the most popular strategies among Wall Street hedge funds. Now, some investors are taking the other side of the wager.