A tiny particle that smashed into Earth with a record-shattering energy of 220 petaelectronvolts could be the last scream of an evaporating black hole.