Raised in Ohio, Štefan Grega became a dentist, built a family, and carried his past with him – until he returned to it.