This luxurious German makes for an exemplary used alternative to America's favorite sedan.