Some of the best movies of 2025 didn’t come with massive hype or endless trailers—and that’s exactly why they hit harder.