I helped market evangelical Christianity to millions—while knowing “acceptance” had limits.