A new documentary from ProPublica filmmaker Mauricio Rodríguez Pons follows a family trying to hold onto their legal status as the Trump administration targets Venezuelans amid an immigration ...