Do you eat the orange wedge—or leave it behind? From olives to elaborate cocktail toppers, bartenders weigh in on what’s ...