After launching at UMass Amherst in 2021, Mojo branches into Boston with a 10-hour festival in the heart of the city.