Alan Rickman almost rejected Die Hard, until its smart subtext and nuanced characters convinced the theatre legend to stay.