Samuel Rappylee Bateman was sentenced in 2024 to 50 years in prison—but what happened to the polygamist leader’s child and ...