DENVER − The Colorado Avalanche were the best team in the NHL this season. And they won their first playoff series in a sweep ...