Su Kyung-suk (54), a 34th-year broadcaster, has recently been hearing an unfamiliar greeting: “Thanks to you, Teacher Su ...