As the country doubles down on coal exports, local communities—like those in Baltimore and Ennore—will bear the environmental burden.