From a hole-in-the-wall hot dog joint to seasonal haute cuisine, these tiny American restaurants prove that delicious things ...