For the first time since the Apollo era, humans are preparing not just to visit the moon, but to live and work there for weeks, months—and eventually years.