From breathing new life into classic films to streamlining storyboarding, AI is becoming a creative partner in animation. It’s helping artists focus on storytelling while handling the technical grind.