A pilot and a student pilot were released without criminal charges Wednesday after their plane flew within three miles of the White House, prompting evacuations throughout the capital, officials said.