When comedian Rebeca Trejo performs in English, she can’t joke about being a Venezuelan who speaks Spanish with a Puerto Rican accent. And since she had no way of testing out or practicing any jokes ...