Experiments on domestic chicks shed light on the links between brain lateralization and the left-to-right mental number line.