YouTube TV launched a customizable multiview feature letting sports fans watch up to four NFL or college football games ...