Canada is bursting with scenic views, but this town tucked between Toronto and Kingston is particularly great for the retired. Check out its beaches and shops.