The NHS waiting list in England has seen a small rise in the past month, with experts warning hospitals are not treating enough patients to keep up with demand. At the end of June, the list stood at 7 ...