In Spanish, the word Ruidoso means “noisy.” However, when you visit Ruidoso, New Mexico, you’ll find a small, remote resort town that is quiet and serene. If you know the translation of its name, you ...