Almost all those missions in Mass Effect 2 are great, but I’ll die on the hill that the best side mission in the nearly twenty-year-old game — and action RPGs period — is the mission surrounding Thane ...