“The Simpsons Movie” scored the third-highest opening weekend ever for an animated film, with an estimated $71.8 million domestically from 3,922 playdates, behind only the last two “Shrek” ...