After 46 years, Pepe’s Mexican Restaurant in Naperville is shutting its doors. The owners say they are charting a new course with a bar-only business, “The Can,” which they plan to open at 634 E.