In time for the holiday shopping season, Microsoft has refined how Office 365 handles bulk promotional emails from vendors like Amazon, eBay and Macy’s. Those messages, which contain special offers, ...