This petite green vegetable is brimming with fiber and protein—and brightens up salads, soups, and stir-fries.