After talking my way past the receptionist at a grotty hotel in Katana Zero, I stand in the elevator at the entrance to a heavily guarded floor, watching goons patrol back and forth. One’s got a ...