Since each Messenger conversation is customized, you can switch things up from the individual message’s settings. If you’re on iOS, tap on the name at the top of the conversation to access the ...