The old Capital One app icon was fairly unassuming, featuring a close-up curved red arrow on a white background ... is (evidently) no easy task. Capital One's logo tweak is yet another cautionary ...