‘I think that I was born in the wrong era,” says k. d. lang, after a long, contemplative pause over the phone. Go figure. This very successful contemporary singer, who’s as modern as the latest CD ...