KYOTO, Japan — The robot appeared in the hotel hallway as if out of nowhere, R2D2-sized, silently rolling, on a mission of undetermined nature from its robot overlords. A group of us Yankee travelers ...