A legendary captain, five broken rules, and one enduring truth: James T. Kirk never let the regulations win when lives, and loyalty, were on the line.