(There are no spoilers for the plot of “Cyberpunk 2077” in this article. We’re just here to talk about controller settings.) If you tried to play “Cyberpunk 2077” with a gamepad, there’s a good chance ...