Back pain when you breathe might indicate conditions like muscle strain or heart issues. Seek medical attention if the pain doesn't improve or comes with severe symptoms like numbness or fever.