This week’s Beachcombing survey along the Texas coast, I found a ghostlike visitor washed ashore: an almost invisible jellyfish etched with delicate, radiating “ribs” that resemble fine glasswork.