CLEVELAND, Ohio – “Boxing,” journalist Larry Merchant says in a documentary set to air this month, “is really the most personal of sports.” But when it came to two epic bouts in the 1930s between ...