One August night while listening to the Hamilton soundtrack on his commute home from work, Jack Dowd, a writer in London, noticed something curious out of the corner of his eye: an abandoned book. The ...