The 'Collision Course' ending arrives after a structure that keeps rewinding the same car crash, and it leaves viewers with a ...