The term "culture" is often brandished as a Band-Aid for a company's problems. If there's a downturn in workplace morale, it must be an issue with culture; if there's an uptick in performance, it's ...