Jonathan Santana opened the sole bricks-and-mortar Dominican restaurant in the Los Angeles area last summer. He was a teenager in the 2000s, though, when he first considered that his family’s recipes ...