With garden centres expecting their annual spring rush as UK households start to transform their gardens ready for sunnier days, dog owners are being urged to plant, and plan, with their pets in mind.